パヴェル・シュメイコ   ヴォロディミル・ウジロフスキ